JAPAN GAMING & ENTERTAINMENT 
Nioh 3, il capitolo che ha raggiunto il milione di copie vendute complessive più rapidamente di ogni altro nella serie, ha ricevuto il suo primo DLC, Rivolta infernale, il 19 agosto 2026, ora giapponese (18 agosto in Nord America). È disponibile su PlayStation 5 e PC (Steam).
Secondo il sito ufficiale, la vicenda è ambientata nel 1651, durante l’Era Keian, a Edo. Takechiyo, il protagonista divenuto shogun, incontra in sogno uno yokai sconosciuto che lo conduce, attraverso il tempo, in un’Edo futura. Lì, dopo la morte di Takechiyo, la pace è stata infranta e la città è stata inghiottita dal Crogiolo. Con l’aiuto di Yagyu Jubei, uno spadaccino con un occhio solo, e di Rodrigo, un emissario spagnolo, Takechiyo affronta un nemico che nutre un profondo rancore verso lo shogunato, oltre a una nuova cospirazione legata alle Pietre dello spirito.
Yagyu Jubei è figlio di Yagyu Munenori, il maestro di Takechiyo, e i due sono quindi condiscepoli. Rodrigo è ispirato a una figura storica realmente esistita. In un’intervista a Famitsu, il direttore del DLC Masaki Fujita spiega che si tratta di una persona di cui restano testimonianze di una visita in Giappone e di incontri con William, il protagonista del primo Nioh, e con Tokugawa Ieyasu. Fujita racconta inoltre che, poiché il primo capitolo era ambientato nel Giappone visto attraverso gli occhi di William, lo studio ha continuato a inserire personaggi stranieri senza mai perdere di vista «il modo in cui il mondo vede il Giappone» (tradotto dal giapponese).
La nuova area si estende a nord del castello di Edo. Secondo il direttore del DLC Atsushi Takahashi, sarà possibile raggiungere la zona oltre la Porta di Hirakawa, dove compaiono luoghi come Kanda e Ueno. A Suidobashi appare il ponte da cui il quartiere prende il nome, e anche la rete idrica di Edo è stata ricreata come area esplorabile a scenario aperto. Takahashi racconta che, nel corso delle ricerche svolte durante lo sviluppo, il team ha scoperto luoghi collegati ai nuovi personaggi nei pressi di Ichigaya, sede di Team NINJA.
Le nuove armi sono due: Hoko e scudo e Ninja Hoko e scudo. Takahashi spiega che Hoko e scudo è un’arma pesante, pensata per un combattimento solido e potente, mentre Ninja Hoko e scudo consente movimenti più dinamici, come levitare e lanciare lo scudo. La presenza di un alchimista straniero è, secondo lui, uno dei motivi per cui Hoko e scudo ha un design di ispirazione occidentale. L’elemento collezionabile Pergamena dipinta Cento regni demoniaci viene ora generato automaticamente, e le circa 100 varianti precedenti diventano centinaia di milioni di combinazioni possibili. Il DLC supporta anche il multiplayer online.
Tra i livelli di difficoltà è presente Viaggio dell’illuminazione, che si sblocca completando Viaggio di Shogun. È inoltre disponibile una demo gratuita che permette di trasferire i dati di salvataggio. Il DLC è diviso in due parti, di cui Rivolta infernale è la prima. La seconda si intitola Insurrezione violenta, e il produttore Kohei Shibata spiega che il tema sarà la rivolta di Amakusa, definita la più grande insurrezione del periodo Edo.