Cygames, Inc. añadirá una nueva Umamusume de Career, Epiphaneia, con motivo del 5,5.º aniversario de Umamusume: Pretty Derby. Career es el modo principal del juego, en el que los jugadores crían a una Umamusume y la hacen correr. La incorporación tendrá lugar a las 12:00 del 24 de agosto de 2026, hora de Japón —las 23:00 del 23 de agosto, hora del Este de Norteamérica, y las 20:00 del 23 de agosto, hora del Pacífico.
El anuncio se hizo durante «PakaLive TV’ #6 5,5.º aniversario especial!», una retransmisión en directo oficial emitida a las 19:00 del 22 de agosto, hora de Japón (las 6:00 de ese mismo día, hora del Este de Norteamérica). Epiphaneia es una carta de 3 estrellas con el título «Fate’s Chosen Star». Al mismo tiempo se incorporan como Support Card «Efforia» y «Mr. C.B.». También arranca el evento conmemorativo «Beyond Memories», junto con una gacha premium conmemorativa con una tasa de aparición de las cartas de 3 estrellas multiplicada por 1,5, disponible hasta las 11:59 del 26 de septiembre, hora de Japón.
Los personajes de este juego están basados en caballos de carreras reales. Epiphaneia nació el 11 de febrero de 2010 y ganó el Kikuka Sho de 2013 (San Leger japonés) y la Japan Cup de 2014. Su padre es Symboli Kris S, elegido Caballo del Año 2002 por la JRA (Asociación Japonesa de Carreras de Caballos), que dirige las carreras hípicas centrales de Japón. Su madre es Cesario.
En 2005, Cesario se convirtió en la primera yegua nacida en Japón en ganar una carrera de Grado 1 en Estados Unidos. Ganó el American Oaks Invitational Stakes en Hollywood Park, y hasta ese momento ningún caballo había ganado tanto el Oaks japonés como el estadounidense.
Según el medio especializado en carreras netkeiba, Symboli Kris S y Cesario ya se habían convertido en personajes de Umamusume, y esta sería la primera vez en el juego que el padre, la madre y su cría aparecen todos como personajes.
Epiphaneia también triunfó como semental. Entre sus crías están Daring Tact, que completó la Triple Corona de yeguas (Oka Sho, Yushun Himba y Shuka Sho) invicta en 2020, y Efforia, que ganó el Satsuki Sho (2000 Guineas japonés), el Tenno Sho (Otoño) y el Arima Kinen (El Gran Premio) en 2021 y fue nombrado Caballo del Año. Es este hijo, Efforia, el que ahora se incorpora como Support Card. Un padre y su hijo en la vida real aparecerán juntos en la misma actualización.

Umamusume: Pretty Derby está disponible en iOS, Android, Steam (PC) y DMM GAMES. La versión de Steam se lanzó el 26 de junio de 2025, permite visualizar el juego en inglés y vincular los datos entre versiones. Por su parte, la versión global orientada a las regiones de habla inglesa se actualiza a un ritmo más lento que la versión japonesa, y no se espera que este contenido del 5,5.º aniversario llegue allí por el momento.
Este título también apareció en el resumen de ayer, correspondiente al 23 de agosto.
JAPAN GAMING & ENTERTAINMENT 