Cygames, Inc. ajoute une nouvelle Umamusume du mode Career, Epiphaneia, dans une mise à jour pour le 5,5ᵉ anniversaire d’Umamusume: Pretty Derby. Career désigne le mode principal du jeu, dans lequel les joueurs élèvent une Umamusume et la font courir. L’ajout aura lieu à 12 h le 24 août 2026, heure du Japon — 23 h le 23 août, heure de l’Est nord-américain, et 20 h le 23 août, heure du Pacifique.

L’annonce a été faite pendant « PakaLive TV’ #6 5,5ᵉ anniversaire spécial ! », une émission officielle diffusée en direct à 19 h le 22 août, heure du Japon (6 h le même jour, heure de l’Est nord-américain). Epiphaneia est une carte 3 étoiles portant le titre « Fate’s Chosen Star ». Les Support Card « Efforia » et « Mr. C.B. » sont ajoutées en même temps. L’événement commémoratif « Beyond Memories » débute lui aussi au même moment, parallèlement à un gacha premium commémoratif dans lequel le taux d’obtention des cartes 3 étoiles est multiplié par 1,5, jusqu’à 11 h 59 le 26 septembre, heure du Japon.

Les personnages de ce jeu sont basés sur de véritables chevaux de course. Epiphaneia est né le 11 février 2010 et a remporté le Kikuka Sho 2013 (le Saint-Léger japonais) et la Japan Cup 2014. Son père est Symboli Kris S, désigné Cheval de l’année 2002 par la JRA (Association japonaise des courses hippiques), qui dirige les courses hippiques centrales du Japon. Sa mère est Cesario.

En 2005, Cesario est devenue la première pouliche née au Japon à remporter une course de Groupe 1 aux États-Unis. Elle a remporté l’American Oaks Invitational Stakes à Hollywood Park, et jusque-là, aucun cheval n’avait remporté à la fois l’Oaks japonais et l’Oaks américain.

Selon le média spécialisé dans les courses hippiques netkeiba, Symboli Kris S et Cesario étaient déjà devenus des personnages d’Umamusume, et ce serait la première fois dans le jeu qu’un père, une mère et leur descendant deviennent tous des personnages.

Epiphaneia a également connu le succès en tant qu’étalon. Parmi sa descendance figurent Daring Tact, qui a remporté la Triple Couronne des pouliches (Oka Sho, Yushun Himba et Shuka Sho) sans subir de défaite en 2020, et Efforia, qui a remporté le Satsuki Sho (les 2000 Guinées japonaises), le Tenno Sho (automne) et l’Arima Kinen (Le Grand Prix) en 2021 et a été désigné Cheval de l’année. C’est ce fils, Efforia, qui est ajouté cette fois sous forme de Support Card. Un père et un fils bien réels vont apparaître ensemble dans la même mise à jour.

L'écran d'accueil et le menu d'Umamusume: Pretty Derby

Umamusume: Pretty Derby est disponible sur iOS, Android, Steam (PC) et DMM GAMES. La version Steam est sortie le 26 juin 2025, propose un affichage en anglais et permet de relier ses données à celles des autres versions. De son côté, les mises à jour de la version mondiale destinée aux régions anglophones sont déployées à un rythme plus lent que sur la version japonaise, et ce contenu du 5,5ᵉ anniversaire ne devrait donc pas être disponible sur cette version dans l’immédiat.

Ce titre a également été abordé dans le résumé d’hier, daté du 23 août.

À lire aussiRésumé de l’actualité du jeu vidéo japonais du jour (23 août 2026)