Cygames, Inc. aggiungerà una nuova Umamusume nella modalità Career, Epiphaneia, in un aggiornamento per il 5,5° anniversario di Umamusume: Pretty Derby. Career indica la modalità principale del gioco, in cui i giocatori allevano una Umamusume e la fanno correre. L’aggiunta arriverà alle 12:00 del 24 agosto 2026, ora giapponese — le 23:00 del 23 agosto ora della costa orientale nordamericana, e le 20:00 del 23 agosto ora del Pacifico.

L’annuncio è arrivato durante «PakaLive TV’ #6 Speciale 5,5° anniversario!», una diretta ufficiale trasmessa alle 19:00 del 22 agosto ora giapponese (le 6:00 dello stesso giorno ora della costa orientale nordamericana). Epiphaneia è una carta a 3 stelle con il titolo «Fate’s Chosen Star». Contemporaneamente vengono aggiunte le Support Card «Efforia» e «Mr. C.B.». Parte anche l’evento commemorativo «Beyond Memories», insieme a un gacha premium commemorativo in cui il tasso di comparsa delle carte a 3 stelle è 1,5 volte superiore al normale, disponibile fino alle 11:59 del 26 settembre ora giapponese.

I personaggi del gioco sono basati su cavalli da corsa reali. Epiphaneia è nato l’11 febbraio 2010 e ha vinto il Kikuka Sho 2013 (lo St. Leger giapponese) e la Japan Cup 2014. Suo padre è Symboli Kris S, nominato Cavallo dell’anno 2002 dalla JRA (Japan Racing Association), che gestisce le corse ippiche centrali del Giappone. Sua madre è Cesario.

Nel 2005 Cesario è diventata la prima cavalla nata in Giappone a vincere una corsa di Gruppo 1 negli Stati Uniti. Ha vinto l’American Oaks Invitational Stakes a Hollywood Park, e fino ad allora nessun cavallo aveva vinto sia l’Oaks giapponese sia quello americano.

Secondo il sito specializzato in corse ippiche netkeiba, Symboli Kris S e Cesario erano già diventati personaggi di Umamusume, e questa sarebbe la prima volta nel gioco in cui padre, madre e il loro discendente diventano tutti personaggi.

Epiphaneia ha avuto successo anche come stallone. Tra i suoi discendenti figurano Daring Tact, che nel 2020 ha completato la Tripla Corona delle cavalle (Oka Sho, Yushun Himba e Shuka Sho) da imbattuta, ed Efforia, che nel 2021 ha vinto il Satsuki Sho (le 2000 Guineas giapponesi), il Tenno Sho (Autunno) e l’Arima Kinen (Il Gran Premio), venendo nominato Cavallo dell’anno. È proprio questo figlio, Efforia, ad arrivare ora come Support Card. Un padre e un figlio realmente esistiti compariranno insieme nello stesso aggiornamento.

La schermata iniziale e il menu di gioco di Umamusume: Pretty Derby

Umamusume: Pretty Derby è disponibile su iOS, Android, Steam (PC) e DMM GAMES. La versione Steam è uscita il 26 giugno 2025, supporta la visualizzazione in inglese e consente di collegare i dati a quelli delle altre versioni. La versione globale rivolta alle regioni anglofone, invece, si aggiorna a un ritmo più lento rispetto alla versione giapponese, e per ora non si prevede che questi contenuti del 5,5° anniversario vengano introdotti anche in quella versione.

Questo titolo è stato trattato anche nel riepilogo di ieri, 23 agosto.

Continua a leggereRiepilogo delle notizie sui videogiochi giapponesi di oggi (23 agosto 2026)