JAPAN GAMING & ENTERTAINMENT 
A Cygames, Inc. vai adicionar uma nova Umamusume para o modo Career, Epiphaneia, em uma atualização comemorativa de 5,5 anos de Umamusume: Pretty Derby. Career é o modo principal do jogo, no qual os jogadores treinam uma Umamusume e a fazem correr. A adição entra em vigor às 12h do dia 24 de agosto de 2026, no horário do Japão — às 23h do dia 23 de agosto, no horário do Leste dos EUA, e às 20h do dia 23 de agosto, no horário do Pacífico.
O anúncio foi feito durante a “PakaLive TV’ #6 Especial de 5,5 Anos!”, uma transmissão ao vivo oficial exibida às 19h do dia 22 de agosto, no horário do Japão (6h do mesmo dia, no horário do Leste dos EUA). Epiphaneia é uma carta de 3 estrelas com o título “Fate’s Chosen Star”. Ao mesmo tempo, são adicionadas as Support Cards “Efforia” e “Mr. C.B.”. O evento comemorativo “Beyond Memories” também terá início, juntamente com um gacha premium comemorativo com taxa 1,5 vez maior para cartas de 3 estrelas, disponível até às 11h59 do dia 26 de setembro, no horário do Japão.
Os personagens do jogo são baseados em cavalos de corrida reais. Epiphaneia nasceu em 11 de fevereiro de 2010 e venceu o Kikuka Sho de 2013 (São Leger japonês) e a Japan Cup de 2014. Seu pai é Symboli Kris S, eleito Cavalo do Ano de 2002 pela JRA (Associação Japonesa de Corridas de Cavalos), que administra as corridas centrais do Japão. Sua mãe é Cesario.
Em 2005, Cesario se tornou a primeira égua nascida no Japão a vencer uma prova de Grupo 1 nos Estados Unidos. Ela venceu o American Oaks Invitational Stakes em Hollywood Park, e, até então, nenhum cavalo havia vencido tanto o Oaks japonês quanto o americano.
Segundo o site especializado em corridas netkeiba, Symboli Kris S e Cesario já haviam se tornado personagens de Umamusume, e esta seria a primeira vez no jogo em que pai, mãe e filho se tornariam personagens ao mesmo tempo.
Epiphaneia também teve sucesso como garanhão. Entre seus filhos estão Daring Tact, que completou a Tríplice Coroa das éguas (Oka Sho, Yushun Himba e Shuka Sho) invicta em 2020, e Efforia, que venceu o Satsuki Sho (2000 Guineas japonês), o Tenno Sho (Outono) e o Arima Kinen (O Grande Prêmio) em 2021 e foi eleito Cavalo do Ano. É esse filho, Efforia, que agora chega como Support Card. Pai e filho na vida real vão aparecer juntos na mesma atualização.
Umamusume: Pretty Derby está disponível para iOS, Android, Steam (PC) e DMM GAMES. A versão para Steam foi lançada em 26 de junho de 2025, tem suporte à exibição em inglês e permite vincular os dados com as demais versões. Já a versão global voltada a regiões de língua inglesa é atualizada em um ritmo mais lento que a versão japonesa, e não se espera que este conteúdo de 5,5 anos chegue à versão global por enquanto.
Este título também foi destaque no resumo de ontem, referente a 23 de agosto.