JAPAN GAMING & ENTERTAINMENT 
Antes de Terry O’Quinn ser escalado para SILENT HILL: Townfall, o jogo já tinha uma versão da voz dele. Ela pertencia ao diretor. O próprio Jon McKellan, roteirista e diretor da Screen Burn, imitou a voz de O’Quinn nos primeiros teasers, e desde então tem descrito O’Quinn como uma escalação dos sonhos. O estúdio conseguiu trazê-lo.
Townfall chega em 24 de setembro de 2026 para PlayStation 5, Steam e Epic Games Store. A Screen Burn desenvolve o jogo; Konami e Annapurna publicam. A história se passa em 1996 em St. Amelia, uma ilha na costa da Escócia, onde Simon Ordell é arrastado por um mar cinzento e chega a uma cidade tomada pela neblina e pelo silêncio. Três atores lideram o elenco da versão em inglês, e nenhum deles chegou pelo mesmo caminho.
O homem dentro do CRTV
O’Quinn interpreta Richard, o homem que fala com Simon através do CRTV. O CRTV é um aparelho portátil em forma de televisão, e assume o papel que o rádio tinha nesta série: é a ferramenta que o jogador carrega e usa para resolver os enigmas. É a voz de Richard que sai dali.
A ficha de elenco da Konami lista dois títulos ao lado do nome dele: Lost e The Walking Dead: The Ones Who Live. Em Lost, a série da ABC, ele interpretou John Locke, papel que lhe rendeu o Emmy de 2007 de melhor ator coadjuvante em série dramática. Terror também não é terreno novo para ele: ele estrelou The Stepfather (1987) no papel de Jerry Blake, um homem que usa vários outros nomes ao longo do filme, e voltou para a sequência de 1989.
Escalado por uma única atuação na Netflix
Jovan Adepo interpreta Simon Ordell. Os créditos da Konami o listam por The Odyssey, IT: Welcome to Derry e 3 Body Problem, e o último desses é o motivo de ele estar neste jogo: McKellan já disse que assistiu ao trabalho de Adepo nessa série da Netflix e decidiu, com base nessa atuação, que o queria para o papel de Simon.
A Konami chama Townfall de horror psicológico; na Steam, o jogo está listado como ação e aventura. Adepo interpreta o homem que chega à ilha: o personagem controlado pelo jogador e com quem Richard fala.
A única que veio dos games
Kezia Burrows interpreta Zoe, uma enfermeira. Ela é a única entre os três que construiu a carreira nos games em vez de vir do cinema ou da televisão. É de Gales e estudou na RADA (a Real Academia de Arte Dramática do Reino Unido), e é descrita como alguém que já trabalhou em mais de cem jogos, com atuações de voz e captura de movimento. Seus créditos incluem Alien: Isolation, Everybody’s Gone to the Rapture, GreedFall e Elden Ring.
Um desses créditos pesa mais que os outros neste caso: Observation (2019), no qual ela fez a voz e a captura de movimento da Dra. Emma Fisher. É esse o crédito que a Konami lista ao lado do nome dela, e é o que a conecta a este jogo: Observation foi desenvolvido pela No Code, o estúdio do qual a Screen Burn se originou. Townfall a reúne com a mesma equipe, que disse estar feliz em trabalhar com ela outra vez.
Entre o anúncio e o lançamento
O trailer de revelação do elenco estreou na gamescom, em agosto, e o showcase PRESS START da Konami, em setembro, trouxe mensagens dos próprios integrantes do elenco ao lado de comentários da equipe de desenvolvimento.
Antes do lançamento vem a Tokyo Game Show. A programação da Konami no evento inclui uma apresentação de Townfall no palco com duração de noventa minutos, às 22h30 (horário do Pacífico) do dia 18 de setembro, com o produtor da série Motoi Okamoto acompanhado de um streamer japonês como convidado. A Konami se limita a mostrar o jogo, sem deixar ninguém jogar: o estande tem telas e transmissão, mas nenhuma demo jogável. O lançamento vem menos de uma semana depois.
Três papéis, três caminhos
O’Quinn vem de décadas de cinema e televisão. Adepo vem de um drama de streaming. Burrows vem de dentro dos games, e do estúdio do qual esta equipe já fez parte. Três papéis principais, três origens diferentes.
Cada um foi escalado por um motivo diferente: um porque o diretor já imitava a voz dele nos próprios teasers do jogo, outro por causa de uma única atuação em uma série da Netflix, e a terceira porque já tinha feito um jogo com essa equipe e eles quiseram tê-la de volta.
Há algo em comum entre os três: cada um já tem créditos em terror. O segundo título que a Konami lista para O’Quinn, The Walking Dead: The Ones Who Live, também é uma série de terror, além de The Stepfather. A lista da Konami para Adepo inclui IT: Welcome to Derry. A Konami lista Observation para Burrows, enquanto Alien: Isolation aparece nos próprios créditos dela. Três carreiras diferentes, e os três já passaram pelo gênero.
Townfall chega em 24 de setembro para PlayStation 5, Steam e Epic Games Store. O elenco em inglês foi formado ator por ator, com cada um dos três chegando por um caminho diferente. Quando Richard falar por aquela telinha, a voz finalmente será a mesma que McKellan vinha imitando desde o início.
Fontes: as páginas oficiais da Konami sobre SILENT HILL: Townfall e os anúncios de elenco; o site oficial da Konami para a Tokyo Game Show 2026; a cobertura da Game Informer sobre o showcase PRESS START da Konami e o trailer de revelação do elenco; o banco de dados de premiações da Television Academy; o AFI Catalog; e o site oficial de Kezia Burrows.